新版実用視聴華語vol.2第八課の単語を日本語訳付きで解説します。
新版実用視聴華語vol.2第八課-単語と日本語訳
1.著 Zhe 動作や状態が継続していることを表す助詞
別在外面站著,快進來吧!
外に立っていないで、早く入りましょう。
2.好了 Hǎole 準備が完了する
你好了嗎?我們得走了。
準備は良いですか?行かなければいけません。
3.化妝 Huàzhuāng 化粧
趙太太出門以前,一定化妝。
趙さんは出かける前に、必ず化粧をする。
4.換 Huàn 換える
姐姐在換衣服,請在客廳等一會兒。
姉は今着替えています、客間でお待ちください。
5.黃色 Huángsè 黄色
那件黃色的衣服比這件藍色的貴一千塊。
あの黄色い服はこの青い服より千元高いです。
黃 Huáng 黄色い
色 Sè 色
6.漂亮 Piàoliang 美しい/きれい
你今天穿的鞋子很漂亮。
あなたが今日履いている靴はきれいです。
7.雙 Shuāng 一対の
小姐,請再給我們一雙筷子。
小姐、箸をもう一膳貰えますか?※小姐は女性への呼びかけ
8.白 Bái 白い
門口的那隻大白狗叫Lucky。
玄関の大きな白い犬の名前はLuckyと言います。
9.皮鞋 Píxié 皮靴
這雙黑皮鞋是我昨天新買的。
この黒い革靴は昨日新しく買ったものです。
皮 Pí 皮
鞋 Xié 靴
鞋子 Xiézi 靴
10.涼 Liáng 涼しい
外面很涼,最好把外套穿上。
外は涼しいので、コートを着た方がいいです。
涼快 Liángkuai 涼しい
昨天晚上下了一場雨,今天涼快多了。
昨日の夜雨が降りました、今日はとても涼しいです。
11.外套 Wàitào コート
小妹冬天的時候,總是穿著那件紅色的外套。
妹は冬の時、いつもあの赤いコートを着ています。
套 Tào スーツやコートの量詞
12.總是 Zǒng shì いつも/例外なく
我每次看見他,他總是在念書。
私が毎回彼を見る時、彼はいつも勉強をしている。
13.藍 Lán 青い
大明很會畫畫,把藍色的海,綠色的山都畫得美極了。
大明は絵を描くのが上手です。青い海も、緑の山も非常に美しく描きます。
14.原來 Yuánlái 元々/以前
我原來不喜歡吃牛肉,現在很喜歡吃了。
私は元々牛肉を食べるのが好きではありませんでした、今は好きになりました。
15.紅 Hóng 赤い
中國人新年的時候,愛穿紅色的衣服。
中国人は新年の時に赤い服を着るのが好きです。
16.年級 Niánjí 学年
17.住校 Zhù xiào 学校の寮に住む
我們大學一年級的學生都可以住校。
私達の大学の一年生の学生は、みんな学校の寮に住めます。
18.願意 Yuànyì したい
我願意幫你忙,可是今天我沒有空。
あなたの手伝いをしたいのですが、今日は時間がありません。
19.故事 Gùshì お話/物語
小的時候,我喜歡聼媽媽説故事。
小さい頃、私は母親が話す物語を聞くのが好きでした。
20.忽然 Hūrán 突然
早上出門的時候,天氣非常好,下午忽然下雨了。
朝出かける時は天気がとても良かったです、午後突然雨が降りました。
21.只好 Zhǐhǎo 他に選択肢がない
車壞了,我們只好走路回家了。
車が壊れました、歩いて家に帰るしかありません。
22.部分 Bùfèn 一部/部分
這一課語法的部分,我還不太懂,你能教我媽?
この課の文法の部分を私はまだ良く理解していません、教えてくれますか?
大部分 大部分
老師教過的字,我大部分都記得。
先生が教えた文字を、私はほとんど全て覚えています。
23.綠 Lǜ 緑色の
24.草地 Cǎodì 芝生
草 Cǎo 草
25.顔色 Yánsè 色
這張畫上的顔色很多。
この絵の中には沢山の色があります。
26.開花 Kāihuā 花が咲く
春天到了,草地上的花都開了。
春が訪れて、芝生の花が全て咲きました。
開 Kāi 咲く
花 Huā 花
27.黑板 Hēibǎn 黒板
老師把那本新書的名字寫在黑板上。
先生はその新しい本の名前を黒板に書きました。
黑 Hēi 黒い
28.戴 Dài 身に着ける
他帶的那個錶是媽媽送給他的。
彼が身に着けているあの時計は母親が彼に贈った物です。
新版実用視聴華語vol.2第八課の単語は以上です。
「好了嗎?」は準備はいいですか?という意味で職場でも、友人に対してでも良く使います。
「顔色」は日本語の顔色ではなく、色という意味ですので注意してください!
「開」は色々な意味がありますね。
開門=ドアを開ける
開冷氣=冷房のスイッチを入れる
開花=花が咲く
少しずつでいいので、覚えて語彙を増やしていきましょう!
コメント