新版実用視聴華語vol.1第十一課-単語と日本語訳

新版実用視聴華語vol.1第十一課の単語を日本語訳付きで解説します。

新版実用視聴華語vol.1第十一課-単語と日本語訳

1.點(鐘) Diǎn (zhōng)　時
我今天下午一點(鐘) 有課。
私は今日午後1時から授業が有ります。

點 Diǎn　時
你每天幾點來學校？
あなたは毎日何時に学校に来ていますか？

鐘  zhōng　時

2.下課 Xiàkè　下校する
我們還沒下課呢。
私たちはまだ下校していません。

下 Xià　降りる
你在哪裡下車？
あなたはどこで下車しますか？

課 kè　授業
我明天沒有課，可以跟你一塊兒去看電影。
私は明日は授業がありません、一緒に映画を見に行ってもいいですか？

這課不太難，我沒有問題。
この授業はそんなに難しくないです、問題ありません。

3.鐘頭 Zhōngtóu　一時間、二時間、の~時間
我每天學兩個鐘頭的中文。
私は毎日二時間中国語を勉強しています。

4.一起 Yīqǐ　一緒に
他是跟朋友一起來台灣的。
彼は友達と一緒に台湾に来ました。

5.刻 Kè　十五分
現在是五點一刻，五點半我要回家。
今は五時十五分です、五時半に家に帰ります。

6.馬上 Mǎshàng　すぐに
請等一會兒，他馬上來。
少し待ってください、彼はすぐに来ます。

7.就 Jiù　すぐに
昨天你下了課，就回家了嗎？
昨日授業が終わったあと、すぐに家に帰りましたか？

8.分(鐘) Fēn (zhōng)　分
現在是八點十分，我們還沒上課呢。
今は八時十分です、まだ授業が始まっていません。

他們公司每天中午休息四十分鐘。
彼らの会社は毎日昼に四十分休憩します。

9.門口 Ménkǒu　入口

門　門

10.等 Děng　待つ
請你明天上午九點半在圖書館門口等我。
明日の午前九時半に図書館の入り口で待っていてください。

11.吧 Ba　文末につける疑問詞
你們昨天在王先生家玩的好吧？
昨日王さんの家で楽しく遊びましたか？

12.過 Guò　過ぎる
現在是九點過三分。
今は九時を三分過ぎました。

A：八點半到了嗎？
A：八時半になりましたか？
B：已經過了。
B：もう過ぎました。

13.叫 Jiào　呼ぶ
請你明天早上六點叫我起床的。
明日の朝六時に私を起こしてください。

14.起床 Qǐchuáng　起床
我今天早上是六點起床的。
今朝は六時に起きました。

床 Chuáng　ベッド

15.差 Chà　差
我的錢不夠，還差十塊錢。
お金が足りません、差が十元あります。

現在是差十分五點。
今は5時10分前です。

差不多 Chàbùduō　ほぼ
他説的話，我差不多都懂。
彼が話した話を、私はほぼ全て理解しました。

16.火車站 Huǒchē zhàn　電車の駅
我家離火車站很遠，所以我不常坐火車。
私の家は駅から遠いです、ですのであまり電車には乗りません。

站 Zhàn　駅

公車站 Gōngchē zhàn　バス停

17.沒問題 Méi wèntí　問題がない
A：你明天能來嗎？
A：明日は来れますか？
B：沒問題，我一定能來。
B：問題ありません、必ず来ます。

問題 Wèntí　問題
我有一個問題想請問您。
私はあなたに聞きたい問題が一つ有ります。

18.每 Měi　毎
我弟弟每天七點起床。
私の弟は毎朝七時に起きます。

19.公司 Gōngsī　会社
他的公司在什麽路？離他家遠不遠？
彼の会社はどこの通りにありますか？彼の家から遠いですか？

20.上班 Shàngbān　出社する/仕事が始まる
你每天幾點上班？幾點下班？
あなたは毎日何時に仕事が始まって、何時に終わりますか？

21.休息 Xiūxí　休憩
我有一點累，要休息一下。
私は少し疲れました、ちょっと休憩したいです。

22.一會兒 Yīhuǐ’er　少し
我去買東西，一會兒就回來。
私は買い物に行きます、すぐに帰ってきます。

請你在這裡等一會兒/一下。
ここで少し待っていてください。

23.別的 Bié de　他の
我就有一張桌子，沒有別的。
私は一つしかテーブルを持っていません。他のはありません。

別人 Biérén　別の人
他們幾個人，只有她會唱中文歌，別人都不會。
彼らの中で彼女だけが中国語の歌を歌えます、他の人は皆歌えません。

別 Bié　禁止する
現在上中文課，別説英文。
今は中国語の授業中です、英語は話してはいけません。

24.睡覺 Shuìjiào　寝る
我昨天太累，吃了晚飯，就睡覺了。
昨日はとても疲れました。夕飯を食べて、すぐに寝ました。

睡 Shuì　寝る

覺 jiào　眠り

25.上 Shàng　乗る
他早上十點半上飛機，差不多三個鐘頭可以到台北。
彼は朝十時半に飛行機に乗りました。三時間くらいで台北に到着します。

26.夜裡 Yèlǐ　夜
昨天夜裡很冷，我睡得不好。
昨日の夜はとても寒くて、よく眠れませんでした。

夜 Yè　夜

27.對不起 Duìbùqǐ　すみません
對不起，我明天有事，不能去你家。
すみません。明日は用事が有るので、あなたの家には行けません。

新版実用視聴華語vol.1第十一課の単語は以上です。