新版実用視聴華語vol.2第三課-単語と日本語訳

新版実用視聴華語vol.2第三課の単語を日本語訳付きで解説します。

新版実用視聴華語vol.2第三課-単語と日本語訳

1.給 Gěi　~してあげる
冬天快來了，媽媽給孩子買了很多衣服。
もうすぐ冬が来ます、母親は子供に沢山の服を買ってあげました。

2.介紹 Jièshào　紹介する
來，來，我給你們介紹介紹。這位是錢先生，這位是謝小姐。
来て、来て、皆さんにご紹介します。こちらは錢さん、こちらは謝さんです。

3.謝 Xiè　謝(名字)

4.錢 Qián　錢(名字)　

5.點菜 Diǎn cài　料理を注文する
我點的這個菜是麻婆豆腐。
私が注文したこの料理は麻婆豆腐です。

6.魚 Yú　魚
媽媽做的這個魚非常好吃。
母が料理したこの魚は非常に美味しいです。

7.非常 Fēicháng　非常に
台北的夏天非常熱，很多人喜歡去海邊玩。
台北の夏は非常に暑く、多くの人が海に遊びに行くのを好みます。

8.對 Duì　~に対して/~にとって
他對人很客氣，所以有很多朋友。
彼は人に対して礼儀正しい、ですので沢山友達がいます。

寫中國字對外國人有一點難。
中国語の字を書くのは、外国人にとって少し難しいです。

9.牛肉 Niúròu　牛肉
這個漢堡裡面是牛肉還是雞肉？
このハンバーガーの中は牛肉ですか、それとも鶏肉ですか？

牛 Niú　牛

肉 Ròu　肉

10.青菜 Qīngcài　野菜
醫生説我應該多吃青菜，少吃肉。
医者は私は野菜を沢山食べて、肉を食べる量を減らすべきだと言います。

11.雞 Jī　鳥

12.湯 Tāng　スープ
她感冒了，想喝一點雞湯。
彼女は風邪を引いて、鳥のスープが飲みたいです。

13.信 Xìn　手紙
你常常給朋友寫信嗎？
あなたは良く友達に手紙を書きますか？

14.替 Tì　~の替わりに
我的中文不好，請你替我點菜，好嗎？
私の中国語は上手ではありません、代わりに注文をしてください、いいですか？

15.問…好　Wèn…hǎo　…によろしくお伝えください。
要是你看到方先生，請你替我問他好。
もし方さんに会いましたら、私に替わりよろしくお伝えください。

16.方 Fāng　方(名字)

17.這麽 Zhèmó　こんなに
這輛汽車這麽貴，我不要買。
この車はこんなに高いです、私は買いたくありません。

18.自己 Zìjǐ　自分で
這件衣服是你自己做的嗎？
この服はあなたが自分で作ったのですか？

19.哪裡 Nǎlǐ　褒められた際に謙遜して言う言葉
A：你畫的畫真好看。
B：哪裡，哪裡。
A：あなたが書いた絵は本当に綺麗です。
B：そんなことはありません。

20.碗 Wǎn　お椀
我吃了兩碗飯，已經飽了。
私はご飯を二杯たべました、すでに満腹です。

趙太太昨天在百貨公司買了十個新碗。
趙さんは昨日百貨店で新しいお椀を十個買いました。

21.飽 Bǎo　満腹/満たされている
我吃飽了，請您慢用。
私は満腹です、みなさんゆっくり食べてください。

A：王小姐，你好。
B：你好，你吃飽了嗎？
A：王さん、こんにちは。
B：こんにちは、ご飯は食べましたか？(挨拶で使う「吃飽了嗎」は、お元気ですか？程度の意味です)。

22.大家 Dàjiā　皆
下個月放假，我們大家一起去滑雪，好不好？
来月は休暇です、皆で一緒にスキーに行きましょう、どうですか？

23.慢用 Màn yòng　ゆっくり食べてください/食事を楽しんでください。

用 Yòng　使う
我的孩子很小，還不會用筷子。
私の子供は小さいので、まだ箸を使えません。

錢太太的女兒會用毛筆畫中國畫。
錢さんの娘は筆を使って中国画を描けます。

有用 Yǒuyòng　有用
我覺得學中國話對我很有用。
私は中国語会話を学ぶのは私にとって有用だと思います。

24.水果 Shuǐguǒ　果物
誰都喜歡吃水果。
皆果物を食べるのが好きです。

25.筷子 Kuàizi　箸
台灣人和日本人都用筷子吃飯。
台湾人と日本人は箸を使って食事をします。

26.刀叉 Dāo chā　ナイフとフォーク

刀 Dāo　ナイフ

刀子 Dāozi　ナイフ

叉 Chā　フォーク

叉子 Chāzi　フォーク

27.湯匙 Tāngchí　スプーン
我用筷子用得不好，我請他們給我刀叉和湯匙。
私は箸を使うのが上手ではありません、私は彼らにナイフとフォークとスプーンをくださいと頼みました。

28.句 Jù　句
這句話，你念得不太對。
この句を、あなたはあまり正しく読んでいません。

句子 Jùzi　文章
你知道這句子的意思嗎？
あなたはこの文章の意味を知っていますか？

29.封 Fēng　手紙の量詞
我看了他寫的那封信，知道他下個月要來台北。
私は彼が書いたあの手紙を見て、彼が来月台北に帰ってくるのを知りました。

毛筆 Máobǐ　筆

新版実用視聴華語vol.2第三課の単語は以上です。